본문 바로가기
POP

테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 한글 가사/해석/뜻/곡 정보

by 번역좌 2023. 12. 1.

이번에 소개할 곡은 4년 만에 역주행한 테일러 스위프트 (Taylor Swift)의 Cruel Summer입니다. 😎

 

목차 😎

 

1. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 수록 앨범

2. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 곡 정보

3. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 음원 듣기

4. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 한글 가사, 해석

 

1. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 수록 앨범

 

테일러-스위프트-7집-lover-cruel-summer

 

테일러 스위프트의 Cruel Summer는 그녀의 7번째 앨범 Lover에 수록되어 있습니다.

 

2. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 곡 정보

 

 

수록 앨범

Lover

 

곡 발매일

2019년 8월 23일

 

아티스트

테일러 스위프트 (Taylor Swift)

 

프로듀싱

Jack Antonoff, Taylor Swift

 

작사/작곡

Taylor Swift, Jack Antonoff, St. Vincent (애니 클라크)

 

 

1) Cruel Summer는 어떤 곡?

이 곡은 테일러 스위프트의 10번째 1위 곡으로, 2019년에 발매했지만, 2023년 10월 28일에 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 하게 되며 7개 정규 앨범 연속 1위를 달성하는 데 성공했습니다.

 

 

빌보드-핫-100-차트
2023년 12월 1일 빌보드 핫100 차트 캡처

 

현재 이 포스팅을 작성 중인 2023년 12월 1일 기준 지금도 빌보드 핫 100 2위에 랭크되어 있네요 😲

 

2) Cruel Summer 곡의 의미

테일러-스위프트-카니예-웨스트
테일러 스위프트의 마이크를 뺏은 카니예 웨스트 (사진: 2009 VMA 캡처)

 

"크루얼 썸머(Cruel Summer)"는 그녀가 겪었던 힘든 시기를 반영하고 있습니다. 2016년은 테일러 스위프트에게 매우 어려운 해였습니다.

 

이 해에는 카니예 웨스트와의 논란이 고조되었고, 킴 카다시안과의 전화 사건으로 그녀의 명성에 큰 타격을 입혔고, 이러한 사건들은 공개적으로 많은 비판을 받으며 스위프트에게 큰 심적 압박을 주었습니다.

 

 

 

 

이 곡은 그녀가 겪은 이러한 사건들과 동시에 조 알윈과의 관계 시작을 다루고 있는데요.

 

이와 상반되게, 최근 발매한 테일러의 신곡 You're Losing Me는 조 알윈과의 6년간의 관계를 끝낸 내용을 담고 있다는 해석을 받고 있죠

 

 

테일러 스위프트 신곡! You're Losing Me 총 정리! (한글 가사/해석/뜻/곡 정보)

오늘 소개할 곡은 테일러 스위프트(Taylor Swift)의 You're Losing Me 입니다. 목차 😎 1. 테일러 스위프트(Taylor Swift) - You're Losing Me 수록 앨범 2. 테일러 스위프트(Taylor Swift) - You're Losing Me 곡 정보 3. 테일

qjsdurwhk.com

 

 

"Cruel Summer"는 이러한 복잡한 감정과 어려움을 경험했던 시기를 표현하는 곡으로, 공개적인 논란과 개인적인 관계의 시작이 얽혀 있는 모습을 보여줍니다.

 

테일러 스위프트는 자신의 디럭스 앨범에 실린 2016년 일기에서 이를 "이번 여름은 대재앙이다"라고 표현하며, 그녀의 내면적 고통과 투쟁을 반영한 곡입니다.

 

 

 

 

3) 앨범은 2019년 출시, 2023년 싱글컷! 4년 만에 역주행

 

테일러-스위프트-Cruel-summer-싱글

 

테일러 스위프트의 "Cruel Summer"는 2019년 그녀의 앨범 "Lover"에 수록된 곡으로, 처음 발매되었을 때 팬들 사이에서 긍정적인 반응을 이끌어내며 빌보드 핫 100 차트 29위에 진입했습니다.

 

하지만, 이 곡은 싱글로 발매되지 않았으며 라이브 무대에서도 선보인 적이 없어, 발매 2주 만에 차트에서 사라졌습니다.

 

 

 

 

2023년, 4년이 지난 후 "The Eras Tour"에서 "Cruel Summer"를 오프닝 곡으로 선보이며 놀라운 변화를 맞이하게 되는데, 공연에서 브릿지 부분에 대한 관중들의 열정적인 합창이 틱톡, 유튜브 숏츠, 인스타그램 릴스 등의 소셜 미디어 플랫폼을 통해 바이럴 현상을 일으키며 곡의 인기가 다시 살아났습니다.

 

이에 따라 스트리밍 횟수가 급증하며, 아무런 추가 프로모션 없이 4년 만에 빌보드 핫 100 차트 49위로 재진입하는 기염을 토했습니다.

 

이러한 역주행의 성공을 바탕으로, 2023년 6월에 "Cruel Summer"는 드디어 정식 싱글로 발매되었습니다.

 

 

3. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 음원 듣기

 

 

 

 

4. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - Cruel Summer 한글 가사, 해석

 

 

 

Fever dream high in the quiet of the night

고요한 한밤 중에 열병을 앓아

You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)

너도 알잖아, 난 사로잡혔어 (오 그래, 맞아, 난 그걸 원해)

Bad, bad boy, shiny toy with a price

나쁜 남자는, 예쁘지만 값비싼 장난감 같아

You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)

너도 알잖아, 난 이미 대가를 치렀어 (오 그래, 맞아, 난 그걸 원해)

 

 

Killing me slow, out the window

난 천천히 죽어가고 있어, 창 밖을 보면서

I'm always waiting for you to be waiting below

항상 네가 날 그 아래에서 기다려주기를 바라고 있어

Devils roll the dice, angels roll their eyes

악마들은 주사위를 굴리고, 천사들은 눈동자를 굴려

What doesn't kill me makes me want you more

나를 죽이지 않는 고통은 너를 더 원하게 만들 뿐이야

 

 

And it's new, the shape of your body

정말 새로워, 네 몸매가

It's blue, the feeling I've got

우울해, 지금 내 기분이

And it's ooh, whoa oh

이건 마치, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

It's cool, that's what I tell 'em

괜찮아, 사람들한테 그렇게 말했어

No rules in breakable heaven

무너질 천국엔 규칙 같은 건 없으니까

But ooh, whoa oh

하지만, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

With you

너와 함께하는

 

Hang your head low in the glow of the vending machine

고개를 숙여 자판기 조명에 기대어 서 있는 너

I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it)

난 죽지 않을 거야 (오 그래, 맞아, 난 그걸 원해)

We say that we'll just screw it up in these trying times

우린 이렇게 나쁜 시기엔 전부 망쳐버릴지도 모른다고 얘기해

We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it)

우린 시도조차 하지 않지 (오 그래, 맞아, 난 그걸 원해)

 

 

So cut the headlights, summer's a knife

그러니 헤드라이트를 꺼, 여름은 날카로운 칼 같아

I'm always waiting for you just to cut to the bone

난 항상 네가 진심을 말해주길 기다리고 있어

Devils roll the dice, angels roll their eyes

악마들은 주사위를 굴리고, 천사들은 눈동자를 굴려

And if I bleed, you'll be the last to know

내가 피 흘리며 다쳐도, 넌 아마 모를 거야

 

 

Oh, it's new, the shape of your body

정말 새로워, 네 몸매가

It's blue, the feeling I've got

우울해, 지금 내 기분이

And it's ooh, whoa oh

이건 마치, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

It's cool, that's what I tell 'em

괜찮아, 사람들한테 그렇게 말했어

No rules in breakable heaven

무너질 천국엔 규칙 같은 건 없으니까

But ooh, whoa oh

하지만, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

With you

너와 함께하는

 

 

 

 

I'm drunk in the back of the car

난 술에 취한 채 차 뒷좌석에 앉아서

And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)

바에서 집으로 오는 내내 아기처럼 울었지

Said, "I'm fine, " but it wasn't true

"난 괜찮아"라고 했지만, 사실은 아니었어

I don't wanna keep secrets just to keep you

너와 함께 하려고 비밀을 숨기는 것도 그만두고 싶어

And I snuck in through the garden gate

그리고 난 정원 게이트로 몰래 들어갔어

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

그 여름 매일밤 그랬지, 내 운명을 결정하려고

And I scream, "For whatever it's worth

난 소리쳤어, "뭐가 어떻게 되든"

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"

"나는 널 사랑해, 네가 들어본 말 중에 최악이지?"

He looks up, grinning like a devil

그는 나를 올려다보며, 악마처럼 씩 웃었어

 

 

It's new, the shape of your body

정말 새로워, 네 몸매가

It's blue, the feeling I've got

우울해, 지금 내 기분이

And it's ooh, whoa oh

이건 마치, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

It's cool, that's what I tell 'em

괜찮아, 사람들한테 그렇게 말했어

No rules in breakable heaven

무너질 천국엔 규칙 같은 건 없으니까

But ooh, whoa oh

하지만, 후우 아

It's a cruel summer

잔인한 여름이야

With you

너와 함께하는

 

 

I'm drunk in the back of the car

난 술에 취한 채 차 뒷좌석에 앉아서

And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)

바에서 집으로 오는 내내 아기처럼 울었지

Said, "I'm fine, " but it wasn't true

"난 괜찮아"라고 했지만, 사실은 아니었어

I don't wanna keep secrets just to keep you

너와 함께 하려고 비밀을 숨기는 것도 그만두고 싶어

And I snuck in through the garden gate

그리고 난 정원 게이트로 몰래 들어갔어

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

그 여름 매일밤 그랬지, 내 운명을 결정하려고

And I scream, "For whatever it's worth

난 소리쳤어, "뭐가 어떻게 되든"

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"

"나는 널 사랑해, 네가 들어본 말 중에 최악이지?"

 

 

테일러 스위프트 신곡! You're Losing Me 총 정리! (한글 가사/해석/뜻/곡 정보)

오늘 소개할 곡은 테일러 스위프트(Taylor Swift)의 You're Losing Me 입니다. 목차 😎 1. 테일러 스위프트(Taylor Swift) - You're Losing Me 수록 앨범 2. 테일러 스위프트(Taylor Swift) - You're Losing Me 곡 정보 3. 테일

qjsdurwhk.com