본문 바로가기
K-POP

IVE (아이브) - Baddie 영어 가사 해석, 뜻, 의미

by 번역좌 2023. 11. 10.

 

 

아이브-I've-Mine-앨범

 

 

 

목차 😎

 

1. IVE (아이브) - Baddie 소개

2. 가사 해석

3. IVE (아이브) - Baddie 뜻

4. 총평

 

1. IVE (아이브) - Baddie 소개

 

아이브(IVE), 가 다시 한 번 K-Pop 씬을 뒤흔들고 있어요!

 

'Kitsch'와 'After LIKE'로 이미 큰 인기를 얻은 이 걸그룹이 이번에는 2023년 미니 1집 '아이브 마인(I'VE MINE)'으로 화려하게 돌아왔습니다.

 

이 앨범에서 눈에 띄는 건 바로 트리플 타이틀 곡이에요. '오프 더 레코드 (Off The Record)', '이더 웨이 (Either Way)', 그리고 마지막으로 '배디 (Baddie)'까지, 각각의 곡이 아이브만의 독특한 매력을 선사합니다.

 

 

 

 

특히 '배디 (Baddie)'는 이 세 곡 중에서도 특별히 주목받고 있어요. 강렬한 비트와 인상적인 뮤직비디오가 많은 이들의 기대를 모으고 있는데요.

 

이 곡은 아이브가 가진 파워풀하면서도 세련된 스타일을 완벽하게 보여줍니다.

 

이번 포스팅에서는 아이브의 음악적 여정과 'Baddie'의 독특한 매력에 대해 깊이 있게 탐구해볼 거예요. 아이브의 새로운 변신이 어떻게 K-Pop 팬들의 마음을 사로잡았는지, 함께 살펴봅시다!

 

그럼 지금부터 아이브(IVE)의 신나는 음악 여행을 시작해볼까요? Let's dive in!

 

 

 

IVE 아이브 'Baddie' MV

 

 

 

2. 가사 해석

 

Imma baddie baddie baddie

(난 악당, 악당, 악당)

Pretty little risky baddie

(아주 작고 위험한 악당)

 

뭐든 될 대로 되라지

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Baddie baddie baddie

(악당, 악당, 악당)

 

나는 없어 거기 이미

어차피 못 찾을 테니

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Nothing like the regulars

(일반적인 사람들과는 다르게)

내 DNA엔 blue blood runs

(내 DNA엔 파란 피가 흘러)

 

더 솔직하게 말해줘

착한 척은 지겨워

우리 앞에선 룰이

의미 없었어 굳이

유행이 돌고 돌아도

난 그 틀에 없어 이미

 

I wanna break I wanna kick

(부수고 싶어, 걷어 차고 싶어)

 

뛰어 놀래 시끄럽게

다채로운 매력 수많은 변칙

위에 더 빛을 발하지

답답한 건 벗어 던져

고개 숙일 필요 없어

 

Imma baddie baddie baddie

(난 악당, 악당, 악당)

Pretty little risky baddie

(아주 작고 위험한 악당)

 

뭐든 될 대로 되라지

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

Baddie baddie baddie

(악당, 악당, 악당)

 

나는 없어 거기 이미

어차피 못 찾을 테니

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

 

 

 

And the fit pop like bubblegum

(그리고 풍선껌처럼 터지는 핏)

 

내 판단을 믿어 난

할말도 많아 참

 

모자이크 없이 Spit it out

(모자이크 없이 내뱉어 버려)

난 즐겨 이 troublesome

(난 즐겨 이 골칫덩어리를)

그 누구도 Can't bite me

(그 누구도 날 물 수 없어)

원한다면 Come try me

(원한다면 와서 해봐)

언제든 You're invited

(언제든 초대할께)

난 thriller 속 villain

(난 스릴러 속 악당)

생각할 시간에 저지르는 게 my motto

 

 

Imma baddie baddie baddie

(난 악당, 악당, 악당)

Pretty little risky baddie

(아주 작고 위험한 악당)

 

뭐든 될 대로 되라지

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Baddie baddie baddie

(악당, 악당, 악당)

 

앞 다퉈 내 길을 막지

가뿐히 날아 오를 테니

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Imma baddie baddie baddie

(난 악당, 악당, 악당)

 

어딜 그리 바삐 가니

뭐든 될 대로 되라지

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Baddie baddie baddie

(악당, 악당, 악당)

 

나는 없어 거기 이미

어차피 못 찾을 테니

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

 

 

 

Imma baddie baddie baddie

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

어딜 그리 바삐 가니

뭐든 될 대로 되라지

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

Baddie baddie baddie

(악당, 악당, 악당)

 

나는 없어 거기 이미

어차피 못 찾을 테니

 

Catch me if you can

(잡을 수 있으면 잡아봐)

 

 

3. IVE (아이브) Baddie 뜻

 

1) IVE (아이브) 뜻

아이브-데뷔-흑백
아이브 (사진: 스타쉽 엔터테인먼트)

 

 

2021년 12월 1일, K-Pop의 새로운 별이 떠올랐습니다.

 

바로 아이브(IVE)인데요. 이제 곧 데뷔 2주년을 맞이하는 이 그룹은 'I have'의 줄임말인 'I've'에서 이름을 따왔습니다.

 

'가지고 있다'는 뜻을 내포하고 있는 이 이름은 "우리가 가진 모든 것을 당당하게 보여주겠다"는 그룹의 강한 의지를 반영하고 있죠.

 

 

 

 

아이브는 매 앨범과 곡마다 새로운 컨셉과 시도로 팬들을 놀라게 합니다. 이들의 팔색조 같은 매력은 그룹 이름에서도 엿볼 수 있어요.

 

'가지고 있다'는 의미처럼, 그들은 다양한 재능과 스타일을 가지고 있으며, 이를 통해 K-Pop 씬에 새로운 색깔을 더하고 있습니다.

 

2) Baddie 뜻

아이브-Baddie-뮤직비디오
Baddie 뮤직비디오 中

 

10월 13일에 공개된 아이브(IVE)의 신곡 'Baddie'는 미니 1집 'I'VE MINE'의 세 번째 타이틀 곡으로, 그 강렬한 사운드와 비트가 대중의 이목을 집중시키고 있습니다.

 

이 곡의 제목인 'Baddie'는 '악역' 또는 '악당'이라는 뜻을 가지고 있어요. 하지만 이 단어는 또한 미국 10대들 사이에서 '못되고 예쁜 여자'를 의미하는 유행어로 사용되고 있죠.

 

 

 

 

이러한 다양한 의미를 고려할 때, 'Baddie'는 할리퀸 같은 소위 '걸크러쉬' 매력을 가진 악역들과 비슷한 느낌을 줍니다.

 

아이브의 이 곡은 이러한 다면적인 매력을 음악으로 표현하고 있어요. 강렬하고 독립적인 여성상을 드러내며, 이를 통해 현대 사회에서 여성의 다양한 면모를 표현하고 있습니다.

 

 

3) 뮤직비디오 뜻

중세시대-마녀사냥
출처: 위키미디어 커먼스

 

 

아이브(IVE)의 'Baddie' 뮤직비디오는 단순한 시각적 즐거움을 넘어 깊은 의미와 상징을 담고 있습니다.

 

뮤직비디오는 'Baddie'라는 단어의 이중적 의미를 효과적으로 활용하여, 여성에 대한 사회적 인식과 역사적 오해에 대해 강렬한 메시지를 전달합니다.

 

뮤직비디오의 초반부에서는 아이브를 '악당들(baddies)'로 묘사하는 뉴스 보도 장면이 등장합니다. 여기서 '고양이인간 배디들'은 사회를 혼란에 빠뜨리는 존재로 표현되지만, 이야기가 진행됨에 따라 이러한 이미지는 전환됩니다.

 

 

 

 

후반부에서 아이브는 사람을 해치는 악당이 아닌, 사회에 긍정적인 영향을 미치는 매력적인 여성 인플루언서로 그려집니다.

 

이러한 연출은 과거 마녀사냥과 검은 고양이에 대한 미신을 연상시킵니다. 마녀사냥은 죄 없는 여성들을 불합리하게 박해한 역사적 사건이며, 검은 고양이는 불행과 악운의 상징으로 여겨져 함께 박해받았습니다.

 

이러한 역사적 사건은 뮤직비디오 속 여러 상징적 연출을 통해 재현됩니다. 예를 들어, 오각성 모양의 케이크, 달이 뜬 밤, 불을 중심으로 도는 장면 등은 마녀사냥을 암시합니다.

 

이러한 연출은 아이브의 'Baddie'가 단순한 뮤직 비디오를 넘어 사회적 통념과 역사적 오해에 대한 깊은 성찰을 제공한다는 것을 보여줍니다.

 

 

 

 

아이브는 이 뮤직비디오를 통해 'Baddie'라는 단어가 가진 다면적인 의미를 탐구하며, 여성에 대한 사회적 인식을 재고하도록 도전합니다.

 

아이브의 'Baddie' 뮤직비디오는 단순히 시각적으로 매력적인 것을 넘어, 그 안에 담긴 깊은 메시지와 역사적 배경을 통해 강력한 인상을 남깁니다.

 

4. 총평

아이브-2023-단체사진-스냅샷
아이브 (사진 : 스타쉽 엔터테인먼트)

 

 

아이브(IVE)의 'Baddie'는 강렬한 사운드와 비트, 독창적인 뮤직비디오 연출, 그리고 다층적인 의미를 지닌 곡으로 K-Pop 씬에 새로운 활력을 불어넣고 있습니다.

 

'Baddie'의 가사와 멜로디는 현대 여성의 강렬하고 자신감 넘치는 이미지를 반영하며, 이는 '걸크러시' 적인 매력과 결합되어 리스너들에게 강한 인상을 남깁니다.

 

또한, 곡 제목에서 사용된 'Baddie'라는 단어는 '악당' 또는 '강하고 예쁜 여자'라는 이중적인 의미를 가지고 있으며, 이는 곡의 전체적인 주제와 잘 어우러집니다.

 

특히 뮤직비디오는 곡의 메시지를 더욱 풍부하게 전달합니다.

 

'악당들'로 오해받는 여성들의 이미지를 전환시키는 연출여성에 대한 사회적 인식과 역사적 오해에 대한 심도 있는 탐구를 제공합니다.

 

종합적으로 볼 때, 'Baddie'는 단순히 트렌디한 K-POP을 넘어 아이브의 음악적 성장과 창의적인 비전을 보여주는 작품입니다. 👍