퀸 Queen - Love of My Life 한글 가사/해석/뜻/의미

 

 

 

오늘 소개할 곡은 👑퀸의 Love of My Life입니다.

 

이 곡은 MBC 골든 디스크에서 조사한 '한국인이 좋아하는 팝송 순위" 26위에 올랐으며,

퀸의 발라드 계열 명곡에서 항상 빠지지 않는 노래입니다. 

 

글의 마지막 부분에 4K로 리마스터링 한 퀸의 Love of My Life 헝가리 부다페스트 라이브 영상 한글 자막과 함께 첨부 해두었습니다. 🙂

 

 

Love Of My Life (Remastered 2011)

 

1. Love of My Life 가사 해석

 

 

Love of my life

내 평생의 사랑이여

You've hurt me

그대는 내게 상처를 주네요

You've broken my heart

나의 마음을 찢어놓고선

And now you leave me

이제 절 떠나시네요

Love of my life

내 평생의 사랑이여

Can't you see

그댄 모르시나요

Bring it back, bring it back

돌려주세요, 돌려주세요

Don't take it away from me

내게서 앗아가지 말아요

Because you don't know

그대는 모르잖아요

What it means to me

그것이 내게 어떤 의미인지 

 

 

 

 

Love of my life

내 평생의 사랑이여

Don't leave me

떠나가지 말아요

You've taken my love

내게서 사랑을 훔쳐 놓고

And now desert me

이제 나를 버리려 하나요

Love of my life

내 평생의 사랑이여

Can't you see

그댄 모르시나요

Bring it back, bring it back

돌려주세요, 돌려주세요

Don't take it away from me

내게서 앗아가지 말아요

Because you don't know

그대는 모르잖아요

What it means to me

그것이 내게 어떤 의미인지

 

You will remember

당신도 떠올리게 될 거예요

When this is blown over

이 시련이 지나고

And everything's all by the way

모든 것이 제자리로 돌아오면

When I grow older

내가 나이가 들더라도

I will be there at your side

당신 곁에 있을 거예요

To remind you

당신에게 알려 주려고요

How I still love you (I still love you)

어떻게 여전히 당신을 사랑하는지 (여전히 당신을 사랑해요)

 

 

 

 

Back, hurry back

돌아와요, 빨리 돌아와요

Please bring it back home to me

제발 제게 다시 돌아와 줘요

Because you don't know

그대는 모르니까요

What it means to me

그것이 내게 어떤 의미인지

Love of my life

내 평생의 사랑이여

Love of my life

내 평생의 사랑이여

 

 

2. Love of My Life 곡의 뜻, 의미

 

1) 연인에 대한 애틋한 회상과 표현

프레디 머큐리와 그의 연인 메리 오스틴

 

Love of My Life는 프레디 머큐리가 연인이었던 메리 오스틴을 생각하며 만든 노래입니다. 이 곡은 그의 사랑과 애정을 표현하는 매체로 사용되며, 가사와 멜로디를 통해 그의 감정을 솔직하게 전달합니다.

 

이 노래는 연인 사이의 애틋한 순간과 그에 대한 회상을 다루고 있습니다. 노래 초반의 하프 연주와 아름다운 피아노 연주는 이 애틋한 감정을 더욱 감미롭게 전달합니다.

 

2) 퀸의 음악적 다양성과 연주 스타일

Liva Aid 1985

 

Love of My Life는 앨범 버전과 라이브 버전의 음악적 특성이 다른 흥미로운 곡 중 하나입니다. 앨범 버전은 4/4 박자 형식으로 진행되며, 라이브 버전은 어쿠스틱 버전으로 연주됩니다.

 

 

 

 

특히 라이브 버전에서는 브라이언 메이의 어쿠스틱 기타 연주와 프레디 머큐리의 보컬이 동시에 돋보입니다. 이 음악적 다양성은 퀸의 음악 스타일과 능력을 대표하는 부분 중 하나로 볼 수 있습니다.

 

글의 마지막 부분에 라이브 영상 첨부해 두었습니다. 😊

 

3) 대중적인 사랑과 노래의 커버

퀸의 공연을 보기 위해 브라질 리우에 모인 350,000명의 사람들

 

Love of My Life는 퀸의 대표곡 중 하나로 꼽히며, 수많은 가수들에 의해 리메이크되거나 커버되어 왔습니다.

 

이는 이 노래가 대중들에게 얼마나 사랑받고 있는지를 보여줍니다. 위에 언급했지만 한국에서도 MBC 골든 디스크에서 조사한 "한국인이 좋아하는 팝송 순위"에서 26위를 차지한 만큼 이 곡은 국내에서도 많은 사랑을 받았습니다.

 

이는 노래가 어떤 곡이건 그 의미와 아름다움이 다양한 이들에게 전달되고 있다는 것을 나타냅니다.

 

 

 

퀸 Queen - We Are The Champions 한글 가사/해석/뜻/의미

 

 

건즈 앤 로지스 Guns N' Roses - Knocking on Heaven's Door 한글 가사/해석/뜻/의미

 

 

3. 총평

Love of My Life는 프레디 머큐리의 감정과 연인에 대한 애틋한 회상을 표현하는 곡으로, 퀸의 음악적 다양성과 대중적인 인기를 대표하는 명곡 중 하나입니다.

 

이 노래는 언제 들어도 감동을 주며, 그 의미는 여전히 많은 이들에게 전해지고 있습니다. 😊

 

4K Love of My Life 1986 헝가리 부다페스트 라이브