본문 바로가기
ROCK

OASIS - Some Might Say 한글 가사/해석/뜻/의미

by 번역좌 2023. 11. 15.

 

 

 

oasis-some-might-say-싱글-앨범

 

 

 

목차 😎

 

1. 오아시스 - Some Might Say 소개

2. 가사 해석

3. Some Might Say 비하인드 스토리

4. 총평

 

1. 오아시스 - Some Might Say 소개

 

오아시스 (Oasis)의 곡 Some Might Say는 1995년에 발표된 밴드의 유명한 트랙 중 하나입니다.

 

이 곡은 그들의 두 번째 스튜디오 앨범 (What's the Story) Morning Glory? 에서 첫 싱글로 발매되었으며, 밴드의 기타리스트 노엘 갤러거(Noel Gallagher)가 작곡했습니다.

 

Some Might Say는 Oasis에게 첫 UK Singles Chart 1위를 안겨준 곡으로, 핀란드, 아이슬란드, 아일랜드, 스웨덴 등 여러 나라에서 상위권에 올랐습니다.

 

 

 

 

이 곡은 밴드의 원래 드러머 토니 맥캐롤(Tony McCarroll)이 참여한 마지막 트랙이기도 합니다.

 

곡은 힘찬 기타 리프와 몽환적인 멜로디가 어우러져 오아시스 특유의 사운드를 구축합니다.

 

또한, 가사는 일상적인 삶의 단면과 희망, 꿈에 대한 이야기를 담고 있어 많은 리스너들의 공감을 불러일으켰습니다.

 

 

 

 

 

2. 가사 해석

 

Some might say that sunshine follows thunder

어떤 사람들은 천둥이 지나간 뒤에 해가 뜬다고 하는데

Go and tell it to the man who cannot shine

그럼 빛나지 못하는 사람에게 가서 말해보라 해

Some might say that we should never ponder

어떤 사람들은 심각하게 고민하지 말라고 하지

On our thoughts today 'cause they hold sway over time

오늘 우리의 생각은 시간이 지나면 잊힐 테니까

Some might say we will find a brighter day

어떤 사람들은 더 좋은 날이 올 거라고 해

Some might say we will find a brighter day (yeah)

어떤 사람들은 더 좋은 날이 올 거라고 해 (맞아)

 

'Cause I've been standing at the station

왜냐면 나는 역에 서 있는 채로

In need of education in the rain

비 맞으며 교육이 얼마나 중요한지 생각하고 있었거든

You made no preparation

넌 아무런 준비도 하지 않았잖아

For my reputation once again

다시 돌아올 내 명예를 위해

The sink is full of fishes

싱크대에는 물고기가 가득하고

She's got dirty dishes on the brain

그녀의 머릿속에는 더러운 접시가 가득해

It was overflowing gently

잔잔하게 넘쳐흐르고 있었지

But it's all elementary my friend

하지만 그건 다 쉬운 얘기야 친구야

 

 

 

 

Some might say they don't believe in heaven

어떤 사람들은 천국을 믿지 않는다고 말하는데

Go and tell it to the man who lives in hell

그럼 지옥에 사는 사람에게 가서 말해 보라 해

Some might say you get what you've been given

어떤 사람들은 주어진 만큼만 받으라고 하는데

If you don't get yours I won't get mine as well

네가 먼저 그렇게 하면, 나도 그렇게 할게

Some might say we will find a brighter day

어떤 사람들은 더 좋은 날이 올 거라고 해

Some might say we will find a brighter day (yeah)

어떤 사람들은 더 좋은 날이 올 거라고 해 (맞아)

 

'Cause I've been standing at the station

왜냐면 나는 역에 서 있는 채로

In need of education in the rain

비 맞으며 교육이 얼마나 중요한지 생각하고 있었거든

You made no preparation

넌 아무런 준비도 하지 않았잖아

For my reputation once again

다시 돌아올 내 명예를 위해

The sink is full of fishes

싱크대에는 물고기가 가득하고

She's got dirty dishes on the brain

그녀의 머릿속에는 더러운 접시가 가득해

And my dog's been itchin'

또다시 우리 집 개는 간지럽다고

Itchin' in the kitchen once again

또다시 부엌에 와서 몸을 긁고 있어

 

Some might say (some might say)

어떤 사람들은 말해 (어떤 사람들은 말해)

Some might say (some might say)

어떤 사람들은 말해 (어떤 사람들은 말해)

 

You know what some might say (you know what some might say)..

너도 알잖아 어떤 말을 하는지 (너도 알잖아 어떤 말을 하는지)..

 

 

 

3. Some Might Say 비하인드 스토리

 

1) 곡의 탄생

오아시스-노엘-갤러거
노엘 갤러거 (사진: Sean Reynolds from Liverpool, United Kingdom )

 

Some Might Say는 오아시스의 기타리스트이자 주요 송라이터인 노엘 갤러거(Noel Gallagher)에 의해 작곡되었습니다.

 

이 곡은 노엘의 전형적인 음악 스타일을 반영하며, 밴드의 특색 있는 록 사운드와 결합되어 있습니다.

 

곡의 가사는 일상의 단편들을 통해 희망과 낙관주의의 메시지를 전달하며, 오아시스 특유의 문화와 태도를 반영하고 있습니다.

 

2) 상업적 성공

영국-UK-차트

 

이 곡은 1995년에 발매되어 영국 싱글 차트에서 1위를 기록했습니다.

 

이 곡이 오아시스에게 첫 번째 UK 차트 1위 싱글을 안겨주었으며, 밴드의 상업적 성공을 견인했습니다. 또한, 이 곡은 오아시스의 두 번째 스튜디오 앨범 "What's the Story (Morning Glory)?"의 발매를 앞두고 팬들의 기대감을 높이는 역할을 했습니다.

 

3) 문화적 영향

오아시스-갤러거-형제
갤러거 형제 (출처: Getty - Contributor)

 

Some Might Say는 오아시스의 음악적 여정에 있어 특별한 곡입니다.

 

이 곡은 밴드의 다른 대표곡들처럼 엄청난 인지도를 가진 것은 아니지만, 오아시스가 1990년대 영국 음악 씬에 끼친 영향력을 상징적으로 보여줍니다.

 

이 곡은 브릿팝 시대의 중심에 선 오아시스의 음악적 특성과 그들의 사운드가 어떻게 젊은 세대의 감성을 포착했는지를 잘 드러내고 있습니다.

 

 

 

 

오아시스 - Don't Look Back in Anger 한글 가사/해석/뜻/의미

안녕하세요🖐️오늘 소개할 곡은 비틀즈 이후 영국 최고의 밴드라 불리는 오아시스의 Don't Look Back in Anger입니다. 🙂 Oasis - Don't Look Back In Anger (Official Video) 1. 가사 해석 Slip inside the eye of your mind

qjsdurwhk.com

 

 

노엘 갤러거가 무시한 노래🥹 오아시스 - Stand by Me 한글 가사/해석/뜻/의미

오아시스 3집 Be Here Now의 4번째 트랙 Stand by Me는 해당곡을 작곡한 노엘 갤러거가 싫어하는 곡으로 유명합니다. 노엘은 이 곡뿐만 아니라 3집 자체를 싫어했죠 뮤직비디오도 괜히 찍었다고 생각했

qjsdurwhk.com

 

 

4. 총평

책 Some Might Say The Definitive Story Of Oasis (작가: Richard Bowes)

 

 

오아시스(Oasis)의 Some Might Say는 1990년대 브릿팝 음악의 핵심을 담은 곡으로, 밴드의 음악적 정체성과 당시 음악 씬의 분위기를 잘 나타냅니다.

 

Some Might Say는 강렬한 기타 리프와 몽환적인 멜로디, 그리고 리암 갤러거의 특유의 보컬이 어우러져 오아시스만의 독특한 사운드를 구축합니다.

 

 

 

 

노엘 갤러거의 뛰어난 송라이팅 능력이 돋보이는 이 곡은, 일상적인 삶의 단면을 포착하며 당대 청년들의 생각과 감정을 표현했습니다.

 

또한, Some Might Say는 오아시스가 1990년대 음악 씬에서 브릿팝의 부흥을 주도하는 중요한 역할을 했음을 보여줍니다.

 

 

 

OASIS - Some Might Say (Live at Knebworth 2nd Night)