조울증 노래 / 너바나 - 리튬 (Lithium) 한글 가사/해석/뜻/의미

 

 

 

 

목차 😎

 

1. 너바나 - Lithium 소개

2. 가사 해석

3. Lithium 비하인드 스토리

4. 총평

 

1. 너바나 - Lithium 소개

 

너바나(Nirvana)의 Lithium은 1991년 발매된 그들의 두 번째 스튜디오 앨범 Nevermind에 수록된 곡입니다.

 

이 앨범은 너바나를 전 세계적으로 주목받게 만든 작품으로, 이 곡은 그중에서도 특히 눈에 띄는 곡 중 하나입니다.

 

또한, 이 곡은 조울증에 관한 노래 이기도 합니다. 곡의 제목이 '리튬'인 이유도 조울증 환자들이 주로 처방받는 약에 탄산리튬이 포함되어 있기 때문이죠

 

Lithium은 커트 코베인(Kurt Cobain)이 작사, 작곡한 곡으로, 그의 복잡하고 모순된 감정을 담아내고 있습니다.

 

 

 

 

이 곡의 가사는 정신적 불안정과 투쟁, 그리고 감정적 고립을 표현하고 있으며, 종교적 이미지와 자기 반영적인 요소들이 결합되어 있습니다.

 

음악적으로 이 곡은 너바나 특유의 다이내믹한 사운드를 보여주는 곡입니다. 조용하고 서정적인 구절들과 강렬하고 폭발적인 구절들이 교차하며, 그런지 장르의 전형적인 '소리와 분노'를 표현하고 있습니다. 커트 코베인의 특유의 목소리와 강력한 기타 연주는 이 곡을 너바나의 대표적인 히트곡 중 하나로 만들었습니다.

 

Lithium은 그런지와 대안적인 록 음악의 중요한 곡으로 여겨지며, 너바나의 음악적 유산을 대표하는 곡 중 하나입니다.

 

이 곡은 1990년대 초반 음악 씬에 큰 영향을 끼쳤으며, 오늘날에도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있는 곡입니다.

 

 

 

너바나 - Lithium 뮤직비디오

 

 

4K 너바나 - Lithium 라이브 1991 한글 자막

 

2. 가사 해석

 

 

I'm so happy

난 정말 행복해

'cause today I found my friends

오늘 내 친구들을 만났거든

They're in my head

그들은 내 머릿속에 있어

I'm so ugly,

난 정말 못났어

that's okay, 'cause so are you

괜찮아, 너도 그렇잖아

We've Broke our mirrors

우리는 거울을 깨뜨렸어

Sunday morning

일요일 아침은

is everyday, for all I care

매일 똑같아서 신경 쓰지 않아

And I'm not scared

두렵지 않아

Light my candles in a daze

혼란스러울 때, 촛불에 불을 붙여

'Cause I've found God

내가 신을 찾았으니까

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

 

 

 

 

I'm so lonely,

난 정말 외롭지만,

that's okay, I shaved my head 

괜찮아, 오늘은 머리를 밀어버렸거든

And I'm not sad

난 슬프지 않아

And just maybe

그리고 아마도

I'm to blame for all I've heard

내가 들었던 것들은 모두 나 때문일 거야

But I'm not sure

근데 사실 잘 모르겠어

I'm so excited,

난 너무 기대돼

I can't wait to meet you there

거기서 너를 빨리 만나고 싶어

And I don't care

난 상관없어

I'm so horny, that's okay

난 좀 달아올랐지만, 괜찮아

My will is good

내 의지는 좋거든

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

 

 

 

 

I like it,

난 이게 좋아,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I miss you,

네가 그리워

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I love you,

널 사랑해,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I killed you,

널 죽였어,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

 

I like it,

난 이게 좋아,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I miss you,

네가 그리워

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I love you,

널 사랑해,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I killed you,

널 죽였어,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

 

 

 

 

I'm so happy

난 정말 행복해

'cause today I found my friends

오늘 내 친구들을 만났거든

They're in my head

그들은 내 머릿속에 있어

I'm so ugly,

난 정말 못났어

that's okay, 'cause so are you

괜찮아, 너도 그렇잖아

We've Broke our mirrors

우리는 거울을 깨뜨렸어

Sunday morning

일요일 아침은

is everyday, for all I care

매일 똑같아서 신경 쓰지 않아

And I'm not scared

두렵지 않아

Light my candles in a daze

혼란스러울 때, 촛불에 불을 붙여

'Cause I've found God

내가 신을 찾았으니까

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

 

I like it,

난 이게 좋아,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I miss you,

네가 그리워

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I love you,

널 사랑해,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I killed you,

널 죽였어,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

 

I like it,

난 이게 좋아,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I miss you,

네가 그리워

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I love you,

널 사랑해,

I'm not gonna crack

난 무너지지 않을 거야

I killed you,

널 죽였어,

I'm not gonna crack..

난 무너지지 않을 거야..

 

 

3. Lithium 비하인드 스토리

 

1) 곡의 탄생

커트 코베인 (사진: Sally)

 

이 곡은 커트 코베인(Kurt Cobain)이 작사와 작곡을 한 곡입니다. 이 곡은 정신 건강 문제와 종교적 상징주의를 탐구하며, 코베인의 개인적인 경험과 감정을 반영하고 있습니다.

 

코베인은 이 곡을 통해 정신적 불안정과 불안한 감정을 탐구하는 동시에, 외로움과 고립감을 표현하고자 했습니다.

 

 

 

 

Lithium이라는 제목은 이 곡이 조울증과 관련된 노래이기 때문이며, 조울증 환자들이 처방받는 약이 주로 탄산리튬이 포함되어 있기 때문이죠. 또한, 이 곡은 코베인의 복잡한 심리 상태를 상징적으로 나타내고 있습니다.

 

2) Lithium의 음악적 특징

출처: Deviantart.com, CharlesCombs8526

 

이 곡은 그런지 음악의 전형적인 스타일을 따르고 있습니다. 조용하고 서정적인 구절들과 강렬하고 폭발적인 구절들이 교차하며 곡에 다이내믹한 구조를 부여합니다.

 

코베인의 목소리와 기타 연주는 곡의 감정적인 깊이를 더하며, 듣는 이로 하여금 강한 감정적 공감을 불러일으킵니다.

 

3) 출시 후 반응

너바나 (사진: 플리커닷컴, stratopau)

 

Lithium은 너바나의 앨범 Nevermind에 수록되어 큰 인기를 얻었으며, 90년대 음악 씬에 큰 영향을 끼쳤습니다. 이 곡은 그런지 음악의 중요성을 대중에게 알리는 역할을 했으며, 너바나를 대표하는 곡 중 하나로 자리 잡았습니다.

 

곡은 음악적으로나 문화적으로 중요한 곡으로 평가받고 있으며, 90년대 그런지 록 음악의 상징적인 곡으로 여겨집니다.

 

 

 

너바나 - About a Girl 한글 가사/해석/의미/뜻

 

 

 

오아시스 데뷔곡 SuperSonic 한글 가사/해석/뜻/의미

 

 

너바나 - Smells Like Teen Spirit 한글 가사/해석/뜻/의미

 

4. 총평

커트 코베인 (출처: 플리커 닷컴, Marcela Arancibia)

 

 

Lithium을 듣고 있으면, 너바나의 독특한 음악적 정체성과 커트 코베인의 깊이 있는 감성이 어떻게 하나로 어우러져 강력한 메시지를 전달하는지 느낄 수 있습니다.

 

이 곡은 조용한 부분과 강렬한 부분이 교차하며, 듣는 이로 하여금 강한 감정의 파동을 경험하게 합니다.

 

특히, 코베인의 목소리는 내면의 갈등과 고통, 그리고 탈출을 원하는 갈망을 솔직하고 생생하게 전달합니다.

 

곡을 들을 때마다, 그 다이내믹한 구조는 마치 조울증 환자의 머릿속을 그리는 듯한 인상을 줍니다. 저는 개인적으로 곡에서 조용한 순간들이 폭발적인 에너지로 변화하는 순간은 마치 삶의 극적인 전환점을 상징하는 것처럼 들렸습니다. 👍