오 마이 줄리아 원곡! The Checkers - 줄리아에게 상심 한글 가사/해석/뜻/발음/컨츄리 꼬꼬

오늘 소개할 곡은 컨츄리 꼬꼬의 '오 마이 줄리아' 곡의 원곡인 체커스 (Checkers)의 ジュリア に傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심)입니다. 🎸

 

 

목차 😎

 

1. 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 수록 앨범

2. 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 곡 정보

3. 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 뮤직비디오

4. 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 한글 가사, 해석

 

1. 체커스 (The Checkers) - ジュリア に傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 수록 앨범

 

 

컨츄리 꼬꼬의 오 마이 줄리아 원곡인 이 곡은 1984년에 발매한 체커스의 다섯 번째 싱글입니다.

 

2. 오 마이 줄리아 원곡! 체커스 (The Checkers) - ジュリア に傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 곡 정보

 

 

수록 앨범

싱글

 

발매 연도

1984년 11월 21일

 

아티스트

체커스 (Checkers)

 

작사/작곡

Masao Urino / Hiroaki Serizawa

 

 

1) ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 은 어떤 곡?

체커스의 플래티넘 베스트 올타임 컬렉션 앨범

 

체커스의 'ジュリア に傷心'은 1980년대 일본을 대표하는 히트곡 중 하나로, 원곡 제목은 '줄리아에게 상심'이지만 실제 가사에서는 '줄리아에게 하트브레이크'라고 부르는 특징이 있습니다.

 

체커스는 체크무늬 옷을 멤버 모두가 입고 나오는 것으로 유명한 그룹이며, 이 곡은 그들의 다섯 번째 싱글로 큰 인기를 끌었습니다.

 

 

 

 

이 곡은 한국에서도 유명하며, 한때 한국의 듀엣 그룹 컨츄리꼬꼬가 '오 마이 줄리아'라는 이름의 곡으로 커버하여 많은 사람들에게 친숙한 멜로디로 자리 잡았습니다.

 

1980년대 일본 대중음악의 특색과 체커스만의 독특한 스타일이 결합된 이 곡은, 당시의 일본 대중음악 트렌드를 반영하는 중요한 작품으로 평가받고 있습니다.

 

 

2) ジュリア に傷心 (줄리아에게 상심) 은 체커스 (Checkers)의 최대 히트곡

ジュリアに傷心 싱글 앨범

 

오 마이 줄리아 원곡인 'ジュリア に傷心 (줄리아에게 상심)'은 후쿠오카현 출신의 7인조 남성 락 밴드의 대표곡으로, 그들의 커리어에서 최대의 히트곡으로 꼽힙니다.

 

이 곡은 발매와 동시에 엄청난 인기를 얻었으며, 1985년에는 일본 오리콘 싱글 차트에서 연간 랭킹 1위를 차지했습니다.

 

또한, 이 곡의 판매량은 무려 70만 3천 장을 기록하며 당시 일본 음악 시장에서 엄청난 성공을 거뒀음을 나타냅니다. 😲

 

 

 

 

이 곡의 성공은 1980년대 일본 락 밴드 음악의 인기와 그 시대의 대중음악 트렌드를 보여주는 중요한 지표로 여겨집니다.

 

체커스의 음악 스타일과 히트곡 'ジュリアに傷心 (줄리아에게 상심)'은 시대를 대표하는 명곡으로 기억되며, 후대의 뮤지션들에게도 큰 영향을 미쳤습니다.

 

3. 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 듣기/ 뮤직비디오

 

 

체커스 - ジュリアに傷心 (줄리아에게 상심) 음원

 

 

잠시만 안녕 원곡, X JAPAN - TEARS 한글 가사/해석/뜻/의미

 

4. 오 마이 줄리아 원곡! 체커스 (The Checkers) - ジュリアに傷心 (Julia ni Heartbreak / 줄리아에게 상심) 한글 가사, 해석

 

 

キャンドル･ライト が

캰도루 라이토가

캔들의 라이트가

 

ガラス の ピアス に反射けて滲む

가라스노 피아스니 하지케떼 니지무

유리 귀걸이에 반사되어 번지고

 

お前彼の腕の中踊る

오마에 카레노 우데노 나카 오도루

넌 그의 품 안에서 춤을 추고 있어

 

傷心(ハートブレイク) Saturday Night

하토부레이크 세러데이 나잇

가슴 아픈, 토요일 밤

 

悲しい キャロル が ショーウィンドウ で

카나시이 캬로루가 쇼오윈도우데

슬픈 캐롤이 쇼윈도에서

 

銀の雪に変わったよ

긴노 유키니 카왔타요

은빛 눈으로 변했 버렸어

 

(So silent night) ドア抜けてく俺を

(소 사일런트 나잇) 도아 누케테쿠 오레오

(너무나 고요한 밤) 문을 빠져 나가는 나를

 

(Tears in your heart) 頬濡らし見送ったひと･･････

(Tears in your heart) 호호 누라시 미오쿳타 히토

(Tears in your heart) 뺨을 적시며 보내준 사람

 

俺たち都会で大事な何かを

오레타치 토카이데 다이지나 나니카오

우리들은 도시에서 소중한 무언가를

 

失くしちまったね

나쿠시치맛타네

잃어버렸어

 

Oh! My Jullia 覚えてるかい

오 마이 줄리아 오보에테루카이

오! 나의 줄리아 기억하고 있니?

 

俺たち見てた夢･･･

오레타치 미테타 유메

우리가 꾸었던 꿈을...

 

帰ろうぜあの街角へ

카에로오제 아노 마치카도에

돌아가자 그 길모퉁이로

 

Heartbreak Oh! my my my my ジュリア

하트브레이크 오 마 마 마 마 쥬리아

가슴이 아파 오 나의 줄리아

 

 

 

 

ラジオで Rock’n Roll

라지오데 락앤롤

라디오에서 락앤롤을

 

二人で聴いたねヒットパレード

후타리데 키이타네 힛토 파레에도

둘이서 들었었지 히트 퍼레이드

 

夢の他に何もない部屋で

유메노 호카니 나니모 나이 헤야데

꿈 이외에 아무것도 없던 방에서

 

真夏のヴァケーション

마나츠노 바케이숀

한여름 휴가

 

切ないメモリー胸を焦がすよ

세츠나이 메모리 무네오 코가스요

애절한 기억에 가슴이 저려

 

髪のリボンほどいたね

카미노 리본 호도이타네

머리에 리본을 풀었었지

 

(My destiny) 俺やり直したい

(마이 데스티니) 오레 야리나오시타이

(나의 운명) 내가 다시 매주고 싶어

 

(Forever you) もう誰も愛せないから

(포레버 유) 모오 다레모 아이세나이카라

(너만을 영원히) 이제 누구도 사랑할 수 없으니까

 

最後の灯りを消したら終るね

사이고노 아카리오 케시타라 오와루네

마지막 불빛을 끄면 끝나는 거야

 

二人の Teenage dream

후타리노 틴에이지 드림

우리 둘의 십대의 꿈은

 

Oh! My Jullia ラストダンスは

오 마이 줄리아 라스토단스와

오! 나의 줄리아 마지막 춤은

 

ひとりじゃ踊れない

히토리쟈 오도레나이

혼자서는 출 수 없어

 

もう一度胸に帰れよ

모오 이치도 무네니 카에레요

한번 더 내 가슴에 돌아와

 

Heartbreak Oh! my my my my ジュリア

하트브레이크 오 마 마 마 마 쥬리아

가슴이 아파 오 나의 줄리아

 

Oh! My Jullia 覚えてるかい

오 마이 줄리아 오보에테루카이

오! 나의 줄리아 기억하고 있니?

 

俺たち見てた夢･･･

오레타치 미테타 유메

우리가 꾸었던 꿈을...

 

帰ろうぜあの街角へ

카에로오제 아노 마치카도에

돌아가자 그 길모퉁이로

 

Heartbreak Oh! my my my my ジュリア..

하트브레이크 오 마 마 마 마 쥬리아..

가슴이 아파 오 나의 줄리아..

 

 

 

시티팝 국룰! 마츠바라 미키 - 한밤중의 도어 Stay With Me 한글 가사/해석/뜻/의미/발음